Christmas - Adeste Fideles

Hi guys,
it will be only one month and Christmas will be there. Someone will have all the presents on Christmas Eve and others on Boxing day.
I went through my memories on my days in school quoir and I found a lot of christmas carols whose I loved and I still love. One of them is Adeste Fideles, I think that is the most famous song which we are able to listen around Christmas and before this time.

So I found it for you in the latin and the english version.




Latin lyric

First verse and literal (not poetic) translation

Adeste fideles, laeti triumphantes
(Be present, faithful, joyful, triumphant)
Venite, venite in Bethlehem
(Come, come into Bethlehem)
Natum videte, regem angelorum
(Behold the arisen, king of angels)
Venite adoremus, venite adoremus
(Come, let us adore; come, let us adore)
Venite adoremus, dominum.
(Come, let us adore the Lord).



Complete lyrics

O come all ye faithful
Joyful and triumphant
O come ye, o come ye to Bethlehem
Come and behold him
Born the King of Angels
O come let us adore him
O come let us adore him
O come let us adore him
Christ the Lord
Sing, choirs of angels,
Sing in exultation,
Sing, all ye citizens of heav'n above;
Glory to God
Glory In the highest:
O come let us adore him
O come let us adore him
O come let us adore him
Christ the Lord
See how the shepherds,
Summoned to his cradle,
Leaving their flocks, draw nigh to gaze;
We too will thither
Bend our joyful footsteps;
O come let us adore him
O come let us adore him
O come let us adore him
Christ the Lord
Yea, Lord, we greet thee,
Born this happy morning,
Jesus, to thee be glory given;
Word of the Father,
Now in flesh appearing:
O come let us adore him
O come let us adore him
O come let us adore him
Christ the Lord